布団の中からマルタを検索
藤井 浩久
編集長
マルタと布団の中をこよなく愛し、365日マルタに関する情報をチェックしている人間。「布団の中からマルタ」を訪れた方がより時間をマルタで過ごせるように日々情報発信中。

【旅行・留学前に】マルタの病院と医療事情!体調を崩したときの受診方法や費用、薬局の使い方

緊急時は112

意識がない、激しい呼吸困難、胸の強い痛み、脳卒中が疑われる症状、大量出血、重大な事故など、命に関わる可能性があるときは112へ電話してください。この記事は旅行・留学前の一般的な案内で、個別の診断や治療の代わりにはなりません。

マルタで体調を崩したときは、症状の緊急度に応じて、救急外来、Health Centre、私立クリニック、薬局を使い分けます。日本からの旅行者は費用を自己負担してから保険へ請求する場合もあるため、受診先だけでなく、保険会社への連絡と書類の受け取りまで準備しておくことが大切です。

この記事を監修している専門家

編集長

「布団の中からマルタ」編集長。学生の頃にマルタ長期留学を経験し、現地生活を経て、現在も留学サポートとマルタの最新情報を確認しています。

本記事は2026年11月11日時点のマルタ政府、Primary Health Care、Malta Medicines Authority、EU公式情報を基に作成しています。受付時間、料金、保険条件、薬局の当番は変更されるため、利用前に公式ページと保険会社へ確認してください。

目次

マルタで体調を崩したときの判断順

マルタで体調を崩したときの112、医療機関、薬局の判断順を示す図解
マルタで体調を崩したときの連絡・受診先を示す概略図
状況最初の行動候補
命に関わる、重大な事故112へ電話救急車、Mater Dei/Gozo Generalの救急外来
当日中に診てほしいが救急車は不要保険会社へ連絡し、受診先を確認Health Centre、私立クリニック・病院
軽い症状や市販薬の相談営業時間を確認地域のPharmacy
継続薬が足りない、処方薬が必要自己判断で代用品を選ばない医師の診察後、薬局で処方

症状が急に悪化した場合や、緊急か判断できないほど重い場合は、薬局やホテルの受付だけで済ませず112を利用してください。

命に関わるときは112

マルタの救急・消防・警察の共通番号は112です。電話では、現在地、患者の状態、意識と呼吸の有無、折り返し可能な電話番号を伝えます。ホテル名だけでなく、道路名やGoogleマップの現在地を開いておくと場所を説明しやすくなります。

英語で伝える例

I need an ambulance.(救急車が必要です:アイ ニードアン アンビランス)
My location is …(現在地は…です:マイロケーション イズ)
The person is conscious / unconscious.(意識があります/ありません)
The person is breathing / not breathing normally.(呼吸しています/正常に呼吸していません)

通話を自分で続けられない場合は、同行者、ホテルや学校のスタッフ、近くの人へ112への連絡を依頼してください。

主な公立病院と救急外来

施設場所・役割公式掲載の連絡先
Mater Dei Hospitalマルタ本島・Msida/Swatar。Accident & Emergencyは24時間救急外来 +356 2545 4030
代表 +356 2545 0000
Gozo General Hospitalゴゾ島・Victoria。公立病院と救急外来代表 +356 2344 6000

救急外来では到着順ではなく、医療上の緊急度により診察順が決まります。緊急でない症状の場合は待ち時間が長くなる可能性があるため、Health Centreや保険会社指定の私立クリニックが適切か確認しましょう。

急ぐが救急車は不要ならHealth Centreへ

Health Centreは地域の公的な一次医療施設です。一般医による診察や、病院の救急外来までは必要ない急な症状の相談先になります。Primary Health Careの公式情報では、マルタとゴゾに10か所のHealth Centreがあります。

2026年11月時点では、Mosta、Floriana、PaolaのHealth Centreが24時間と案内されています。Gżira、Rabat、Birkirkaraなどは曜日と時間が限られ、閉館中は指定された24時間対応施設へ案内されます。変更される可能性があるため、公式のOpening hours and locationsで当日の受付を確認してください。

Primary Health CareのClient Support Centreは+356 2123 1231です。救急車が必要な状況では、この番号ではなく112を使用してください。

私立クリニック・病院を利用する場合

私立の病院やクリニックは、保険会社がキャッシュレス受診先として指定している場合や、公立施設の待ち時間を避けたい場合の候補です。ただし、診察、検査、処置、薬は別料金になることがあります。

  • 受診前に保険会社の緊急窓口へ連絡する
  • キャッシュレス対応の条件と対象施設を確認する
  • 受付時に旅行保険を利用することを伝える
  • 検査・処置の前に、可能なら費用の見込みを聞く
  • 診療明細、医療報告書、領収書、処方箋の写しを受け取る

保険会社へ連絡せず自己判断で受診すると、キャッシュレス対象外になったり、帰国後の請求で追加書類が必要になったりする場合があります。緊急時は治療を優先し、可能になった時点で連絡してください。

医療費と海外旅行保険

日本からの旅行者はEHICの対象外

EHIC(European Health Insurance Card)は、EU・EEAなどの対象者が一時滞在中に公的医療へアクセスするための制度です。日本の公的健康保険証はEHICではなく、それだけでマルタの医療費が無料になるわけではありません。

日本からの旅行者・短期留学生は、受診内容と資格に応じて公立・私立の医療費を請求される可能性があります。診察だけか、血液検査・画像検査・処置・入院が必要かによって金額が大きく変わるため、記事上で一律の料金は示せません。

費用は「受診前・会計時・帰国後」の3段階で確認

タイミング確認すること
受診前保険の補償範囲、免責、キャッシュレス対応、指定医療機関
会計時診察・検査・薬の内訳、カード利用、必要書類
帰国後請求期限、原本提出の有無、翻訳が必要か

クレジットカード付帯保険は、利用条件、旅行代金の支払い条件、補償上限がある場合があります。「カードを持っているから大丈夫」と決めつけず、出発前に保険会社へ確認してください。

受診前に準備するもの

海外旅行保険や常用薬などマルタでの受診に備える5点を示した図解
薬の持ち込み条件と必要書類は成分・滞在条件により異なります。
持ち物・情報用途
パスポート本人確認
保険証券番号と緊急連絡先補償確認、受診先の案内
服用薬の一般名・用量・服用回数重複や相互作用を避けるため医師へ伝える
持病、手術歴、妊娠の可能性診察・検査前の重要情報
薬・食べ物のアレルギー薬の選択や処置に必要
クレジットカード等の支払い手段自己負担や立替払い

症状が始まった時刻、体温、何を食べたか、服用した薬をメモしておくと説明しやすくなります。通訳が必要な場合は、保険会社や留学エージェントに日本語サポートの有無を確認してください。

薬局の使い方

軽い症状は薬剤師へ相談できる

マルタでは医薬品は薬局で販売され、処方箋が必要な薬と不要な薬に分類されています。軽い症状なら薬剤師へ、症状、年齢、妊娠の可能性、持病、アレルギー、現在の薬を伝え、受診が必要かも含めて相談します。

薬局で使える英語

I have had these symptoms since yesterday.(昨日からこの症状があります)
I take this medicine every day.(この薬を毎日飲んでいます)
I am allergic to …(…にアレルギーがあります)
Should I see a doctor?(医師に診てもらうべきですか)

休日は当番薬局を確認する

すべての薬局が日曜・祝日に営業するわけではありません。Malta Medicines Authorityは、地域ごとの土曜・日曜・祝日のPharmacy Rosterを公開しています。Googleマップの営業時間だけで判断せず、2026年の公式当番表と薬局への電話で確認してください。

日本の処方箋だけで薬を受け取れるとは限らない

Malta Medicines Authorityは、一定条件を満たすEU加盟国発行の処方箋について制度を案内しています。一方、日本の処方箋がそのまま使えるという案内ではありません。同じ商品名の薬がない場合や、マルタの処方箋が必要な場合があるため、継続薬が不足したときは薬局だけで代用品を選ばず、医師と薬剤師へ相談してください。

常用薬は出発前に準備する

マルタの公衆衛生当局は、個人使用の薬を持ち込む旅行者に対し、滞在期間をカバーする医師の処方箋または証明書を携行し、薬を元の包装に入れて識別できるようにすることを勧めています。持参量は滞在期間に相当する範囲とされています。

  • 薬の商品名ではなく一般名も英語で用意する
  • 用量・服用回数・使用目的を英文でまとめる
  • 薬は元の容器・包装のまま機内持ち込みへ分ける
  • 規制薬物・向精神薬に該当する場合は、出発前に追加書類を確認する
  • 預け荷物の遅延に備え、必要分を手荷物で管理する

薬の持ち込み条件は成分によって異なります。日本の主治医、マルタのSuperintendence of Public Health、航空会社へ早めに確認してください。

歯科受診は費用確認を先に

マルタ留学を楽しみにビザ書類と渡航準備を進める若い日本人留学生のイメージ

マルタ政府の訪問者向け案内では、公的な歯科サービスは限定的で、多くの歯科治療は私立で直接支払うと説明されています。歯の痛み、詰め物の脱落、外傷などで受診する場合は、保険の歯科補償、診察料、レントゲン、処置費を事前に確認してください。

旅行・留学前のチェックリスト

石造りのアーチと旧市街の路地を描いたイラスト
  • 海外旅行保険の治療費・救援費用・既往症・歯科の条件を確認
  • 保険会社の24時間連絡先をスマホと紙の両方に保存
  • 常用薬と英文の薬リストを用意
  • アレルギー、持病、緊急連絡先を英語でメモ
  • 学校・ホテル・滞在先の住所を英語で保存
  • 112、Primary Health Care、薬局当番表をブックマーク

公式情報の確認先

医療制度、受付時間、連絡先は変更される場合があります。出発前と受診時に以下の公式情報を再確認してください。

掲載情報は2026年11月11日時点です。緊急時はウェブ検索より112への連絡を優先してください。

よくある質問

マルタの救急車は何番ですか?

112です。救急、消防、警察の共通番号です。命に関わる可能性があるときは、保険会社への連絡より112を優先してください。

日本人旅行者もマルタの公立病院を無料で利用できますか?

日本の健康保険証だけで無料になるわけではありません。資格、治療内容、保険によって負担が変わるため、海外旅行保険へ加入し、受診先と支払い方法を確認してください。

英語が苦手でも受診できますか?

症状、持病、薬、アレルギーを英語でメモして見せると伝えやすくなります。保険会社や留学エージェントに日本語サポートや通訳手配の有無も確認してください。

日曜や祝日に薬局は開いていますか?

当番制で営業する薬局があります。Malta Medicines AuthorityのPharmacy Rosterで日付と地域を確認し、向かう前に電話してください。

日本から持参した処方箋で薬を買えますか?

そのまま調剤されるとは限りません。薬の一般名と医師の英文証明を用意し、現地の医師・薬剤師へ相談してください。継続薬は滞在分を元の包装で持参するのが基本です。

最後に

マルタで体調を崩したら、命に関わるときは112、当日中の診察はHealth Centreや保険会社指定のクリニック、軽い症状や市販薬は薬局という順に考えると動きやすくなります。

出発前に保険、常用薬、英文の医療情報を準備し、受診後は診療明細・領収書・処方箋を保管してください。不安な症状を自己判断で放置せず、医療機関へ相談しましょう。

こちらからは以上です。

マルタの診察室で医師に相談する若い日本人旅行者と同行者のイメージ

この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね!

共有してマルタの魅力を伝えよう
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

目次